Editorial site
Hubert Tempête
Sixty years of songs, archives scattered through Bastia's households, and a name the whole of Corsica knows. The site gathers what still exists of his life and his work: the dates, the places, the songs on record, the videos, and the memories of those who claim him as their own.
Visit huberttempete.fr ↗ How I build custom-built websites →
The functions built for this project
01
Every page read aloud
A "Listen to this page" button reads the text out loud, in French, Italian and English, with the duration announced in advance. For an audience that does not always want to read a long story on a screen.
02
The songbook, song by song
Each title has its own page. "Où vas-tu Bastia ?", written in 1978 during Sporting's European run, sits alongside the 44 songs recorded to date, 23 of which can be played directly.
03
A biography in episodes
Childhood at Puntettu, the thousand trades — glazier at fourteen, postman, pizzaiolo, cabaret owner — and the medal presented by the City of Bastia on 23 September 2026. Each episode has its page, linked to the others.
04
Collecting memories, and a guest book
People send in a photo, a memory, a video. The site grows on what the people of Bastia kept at home, and the guest book gathers the messages.
05
Talking to him on video
A dedicated video-call space, on its own subdomain, for reaching him from a distance.
06
The book, the records, the photos
Discography, order pages, photo gallery and filmed performances complete the whole. Everything is filed by entry, not stacked into a single page.
Where it started
Hubert Tempête has been singing Bastia since the late 1950s. The nickname — Tempest — comes from the day when, at eleven, he announced from his window a storm that arrived the next morning. He has written hundreds of songs, often to well-known tunes by Aznavour, Lama or Brel, with their performers’ agreement.
All of it existed in people’s memories, on cassettes, in press cuttings — but nowhere in one place. That is where the site came from: gathering what remains before it scatters.
The technical choices
No theme, no page builder. The content is too particular to fit a template: a song page has nothing in common with a blog post, and a biography cut into episodes that link to one another even less.
Reading the pages aloud is the function that changes everything for this audience. The text is spoken in three languages, with the duration shown before it starts. It does not replace reading: it opens the site to people who would not read at all.
The rest rests on the linking. Each song points to the episode of life that explains it, each episode to the songs it produced, and the page on macagna — the Bastia art of mockery, starting with yourself — ties the whole together.
What it changes day to day
One address to give out: in an interview, on a poster, on the back of a record. Memories sent in by the public keep arriving month after month and keep feeding the site, which is therefore never finished.
Need an editorial site of this kind? See also Média Cyrnéa, or how I build custom websites.
Technically
- Custom multipage site
- Speech synthesis
- French · Italian · English
- Video calls
Page updated on — written by Yvan Barbaggio, who built this project.
A project along the same lines? Describe it in two lines , or go back to all the custom projects.