Le tableau des 14 allergènes à afficher en boulangerie, pâtisserie ou restaurant
Par Yvan Barbaggio, Site Unique. Mis à jour le .
Une nouvelle tarte en vitrine, et le tableau des allergènes n’est déjà plus juste. Voici ce que demandent les textes, et comment ne plus courir derrière.
Ce que la loi exige pour les produits non préemballés
Pour un produit vendu sans emballage, emballé à la demande du client ou préemballé en vue de sa vente immédiate, la présence de l’un des 14 allergènes du règlement (UE) n° 1169/2011 doit être indiquée sur le produit ou à proximité, sans doute possible sur le produit concerné (code de la consommation, article R412-13). Dans un lieu où l’on mange sur place, l’information est donnée par écrit, de façon lisible et visible, ou bien le client est informé de l’endroit où il peut la consulter librement (article R412-14). Ces règles viennent du décret n° 2015-447 du 17 avril 2015, en vigueur depuis le 1er juillet 2015.
Qui doit faire quoi :
| Situation | Ce que dit le texte | Article |
|---|---|---|
| Boulangerie, pâtisserie, traiteur : produit en vitrine, sans emballage | Information sur le produit ou à proximité, sans incertitude sur le produit auquel elle se rapporte | R412-13 |
| Produit emballé à la demande du client, ou préemballé pour une vente immédiate | Même règle | R412-13 |
| Restaurant, salon de thé, repas sur place | Par écrit, lisible et visible depuis les lieux ouverts au public : soit l’information elle-même, soit la façon de la consulter, en accès direct et libre | R412-14 |
Ce qui compte, ce n’est pas seulement la farine ou le beurre. L’article R412-12 vise tout ingrédient ou auxiliaire technologique utilisé dans la fabrication et encore présent dans le produit fini, même sous forme modifiée. La dorure à l’œuf ou le sésame du décor comptent donc comme le reste.
Le mot « tableau » n’est pas dans la loi. Le tableau produits × allergènes est très répandu, mais je n’ai trouvé aucun texte officiel qui l’impose comme format. La règle, c’est qu’il n’y ait aucun doute sur le produit concerné. Un tableau près de la vitrine, avec les mêmes noms que les étiquettes des produits, va dans ce sens. Un tableau loin des produits, ou avec d’autres noms, beaucoup moins. En cas de doute, la DDPP de votre département peut vous répondre.
Les 14 allergènes à déclarer
La liste vient de l’annexe II du règlement (UE) n° 1169/2011 :
- Céréales contenant du gluten : blé (dont épeautre et blé de Khorasan), seigle, orge, avoine, et leurs souches hybridées
- Crustacés
- Œufs
- Poissons
- Arachides
- Soja
- Lait, y compris le lactose
- Fruits à coque : amandes, noisettes, noix, noix de cajou, noix de pécan, noix du Brésil, pistaches, noix de macadamia
- Céleri
- Moutarde
- Graines de sésame
- Anhydride sulfureux et sulfites, en concentrations de plus de 10 mg/kg ou 10 mg/litre exprimés en SO2 total
- Lupin
- Mollusques
Chaque rubrique comprend aussi les produits à base de cet aliment. L’annexe prévoit des exceptions pour certains produits dérivés : lisez le texte avant de cocher « aucun allergène » sur un sirop de glucose ou une huile raffinée.
Tenir le tableau à jour quand une recette change
Le tableau devient faux à chaque fois que l’un de ces trois éléments bouge :
- une recette : un nouveau décor, une crème remplacée, une farine changée ;
- un fournisseur : le même produit d’une autre marque n’a pas forcément la même composition. Relisez l’étiquette à chaque changement ;
- la vitrine : un produit de saison qui arrive ou qui part.
La méthode la plus sûre tient en deux étapes. D’abord, notez une fois les allergènes de chaque ingrédient, d’après son étiquette ou la fiche du fournisseur. Ensuite, laissez le tableau des produits se déduire des recettes. Vous ne recopiez plus rien à la main, et une recette modifiée met le tableau à jour d’elle-même.
Le logiciel Allergènes, du Pack Métiers de bouche, fonctionne exactement ainsi. Dans l’onglet « Allergènes des ingrédients », vous cochez les allergènes de chaque ingrédient, ou « Aucun allergène (vérifié) ». Les recettes viennent du logiciel Fiches techniques, du même pack, celui qui sert à calculer le coût de revient d’une recette et son prix de vente : quand une recette change, le tableau suit. Dans l’onglet « Tableau vitrine », vous décochez ce que vous ne vendez pas en ce moment, puis « Imprimer pour la vitrine ». Un produit dont un ingrédient n’est pas renseigné n’apparaît jamais comme « sans allergène » : il porte la mention « (à vérifier) ». La date affichée est celle de la dernière vraie modification, pas celle du jour d’impression. Le logiciel ne lit pas vos étiquettes à votre place : il est juste si ce que vous avez coché est juste. Essai complet de 14 jours, sans carte bancaire. Pendant l’essai, ce que vous imprimez porte la mention « Version d’essai ». Ensuite, 149 € une fois pour le Pack Métiers de bouche, sans abonnement.
Essayer le logiciel Allergènes · Voir le Pack Métiers de bouche et ses prix
Questions fréquentes
Faut-il aussi signaler les traces d’allergènes ?
Dans une réponse publiée au Journal officiel le 14 juillet 2015, le ministère des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes écrit que le règlement « concerne les allergènes introduits sciemment » et que « la question des contaminations fortuites n’est pas réglée par ce règlement ». Pour votre cas précis, posez la question à la DDPP.
Un classeur à la caisse suffit-il ?
Pour les repas sur place, l’article R412-14 l’admet, si le client est informé par écrit de l’endroit où il le trouve et peut le consulter directement et librement. Pour une vitrine de boulangerie, l’article R412-13 demande l’information sur le produit ou à proximité : un classeur derrière le comptoir répond-il à cette exigence ? Je ne l’ai pas trouvé tranché dans un texte officiel. Demandez à la DDPP.
Que faire quand je change de fournisseur ?
Relisez l’étiquette du nouveau produit avant de l’utiliser, et corrigez ses allergènes s’ils diffèrent. Gardez l’étiquette ou la fiche du fournisseur : c’est la preuve de ce que vous avez déclaré.
Sources
Textes lus le 9 novembre 2026, revérifiés sur les sites officiels le 17 novembre 2026 :
- Règlement (UE) n° 1169/2011, version consolidée, annexe II et article 44 (EUR-Lex)
- Décret n° 2015-447 du 17 avril 2015 (Légifrance)
- Code de la consommation, articles R412-11 à R412-16 (denrées non préemballées) (Légifrance)
- Question écrite n° 75805 et sa réponse, JO du 14 juillet 2015 (Assemblée nationale)
Tous les conseils pratiques Tous les logiciels pour artisans et commerçants